حكاية مهرجان قوارب التنين

مهرجان قوارب التنين عيد صينى تقليدى يصادف الخامس من الشهر الخامس القمرى الصينى, ويبتدا من فترة الربيع والخريف / 770 ق.م الى 476 ق.م / وفترة الممالك المتحاربة / 476 ق. م الى 221 ق. م /, ويرجع تاريخه الى اكثر من الفى سنة. هناك حكايات عديدة عن هذا المهرجان:
الاولى، احياء ذكرى تشيو يوان
كان تشيو يوان وزيرا للملك تشيو هواى فى فترة الربيع والخريف. كان يدعو الى تنصيب الاكفاء وازدهار البلاد وتقوية القوة العسكرية, ولكنه تعرض لمعارضة شديدة من الارستقراطيين ثم عزل من منصبه, ونفى من موطنه. ونظم العديد من القصائد المشهورة ذات تأثير عميق. وفى الخامس من الشهر الخامس القمرى الصينى كتب اخر قصيدة له والقى نفسه الى نهر ميلوه حاملا معه قطعة من الحجر.
يحكى ان الشعب بالحزن الشديد بعد وفاة تشيو يوان وزار النهر القديم. دفع القوارب الصيادون لانتشال جثته فى النهر. كور بعضهم الرز المطبوخ ورموا بها والبيوض الى النهر لاطعام الاسماك لكى لا تعض جسم تشيو يوان. ثم حول الاهالى كرات محشوة من الرز المطبوخ الى تسونتسى / مثلثات الرز/ الملفوفة بالاوراق خوفا من تناول الكرات المحشوة من الرز المطبوخ, وجاء طبيب مسن بجرة من الخمر الاصفر وصبه الى النهر لكى يصاب التنين به ويشعر بالدوار فلا يلحق اضرارا بتشيو يوان. وبعد ذلك, فى الخامس من الشهر الخامس لكل سنة قمرية تقليدية صينية تعاود الشعب سباق قوارب التنين وتناول مثلثات الرز وشرب الخمر الاصفر احتفالا بذكرى الشاعر الوطنى العظيم تشيو يوان.