البريد الالكتروني
الأخبار الساخنة أسبوع 48 ساعة 24 ساعة
ملفات الشعب
الصفحة الرئيسية>>العلوم والثقافة

التخلص من اللافتات المكتوبة بانجليزية رديئة في شانغهاي قبل معرض اكسبو العالمي

2009:10:23.13:38

تتطلع شانغهاي للتخلص من اللافتات المترجمة بلغة انجليزية رديئة ضمن استعداداتها لاستضافة أربعة ملايين زائر أجنبي لمعرض اكسبو العالمي العام المقبل .
وأطلقت محطة شانغهاي الدولية التابعة لمجموعة شانغهاي للاعلام في وقت سابق هذا الأسبوع حملة تسمى " أكتب بشكل صحيح " للمساعدة في تصحيح اللافتات المترجمة للانجليزية بشكل غير صحيح في المناطق العامة بالمدينة .
وسيقوم طلبة المدارس الثانوية المتطوعين بالتقاط صور للافتات واللوحات المترجمة بانجليزية خاطئة في حديقة معرض اكسبو ، بالاضافة الى مناطق وسط المدينة ، حسبما صرحت محطة شانغهاي الدولية لوكالة أنباء شينخوا .
وبعد ذلك سيقوم الخبراء بمناقشة تلك الأخطاء وتقديم توصياتهم . (شينخوا)

ارسل المقال   اطبع المقال
معرض الصور المزيد
ملاحظات
1. حافظوا على القوانين، والانظمة المعنية التى وضعتها جمهورية الصين الشعبية، وحافظوا على الاخلاق على الانترنت، وتحملوا كافة المسؤوليات القانونية الناتجة عن تصرفاتكم بصورة مباشرة وغير مباشرة.
2. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين كافة الحقوق فى ادارة الاسماء المستعارة والرسائل المتروكة.
3. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين الحق فى نقل واقتباس الكلمات التى تدلون بها على لوحة الرسائل المتروكة لصحيفة الشعب اليومية اونلاين داخل موقعها الالكترونى.
4. تفضلوا بابلاغ [email protected] آراءكم فى اعمالنا الادارية اذا لزم الامر
أرشيف
دليل الاستثمارات في الصين
جميع حقوق النشر محفوظة