بكين   مشمس 28/15 

2014:05:14.17:14    اطبع

تجنب الإنجاب في عام الضأن، هل يعد خيار عقلاني؟

 躲避生“羊娃”有何道理?

因为中国人忌讳“羊”的属相,今年有大批“马宝宝”扎堆出生,给医院带来了极大的压力。


在中国传统里,十二生肖各有优缺点。无可争议的宠儿是龙,接下来是虎和马。按照中国人的说法,马是一种精力充沛的动物,与成功密切相关。然而,羊却没有那么多优点了。很多人认为,属羊的人“命不好”。生在羊年的孩子长大后是追随者而非领袖。还有很多中国人认为,属羊的人注定婚姻失败,生意不顺。而民间有“十羊九不全”的说法,意思是属羊的人10个人中有9个会遭遇厄运。因为这些说法,不少夫妻都忌讳在羊年生孩子,甚至属羊的姑娘在相亲时也会遭遇歧视。




“十羊九不全”的说法到底有没有依据?对此,山东省民俗学会常务理事、山东大学副教授、民俗专家李浩解释,“十羊九不全”的说法其实属于一种民间禁忌和心理暗示。“古人认为属相与人的命运有着某种关系。但是对于属羊不好的说法,找不到到底怎么来的。”他表示,当人们觉得自己命运不济时,可能会找一些不可抗拒的因素暗示自己。




历史学家房龙认为,原始人的禁忌是最多的,随着科学文明的不断进步,禁忌正在逐渐消亡。如今在我们身边,“禁忌”的面目往往是模糊的,对之深信不疑的人已经越来越少,更多的人其实是将信将疑。就算是“扎堆躲羊”的夫妇,也没有多少是真正深信属羊不吉的,大多无非是“宁可信其有”罢了;翻翻历史,唐太宗、努尔哈赤、曹操、司马懿、曾国藩都属羊——这说明什么呢?什么也说明不了。无论“属羊不吉”还是“属羊大吉”,都不怎么靠谱。


但理性地分析,“扎堆躲羊”这件事,会产生一些可预料的结果。例如,“扎堆躲羊”会导致羊年前后出生的孩子数量激增,因此他们入园的压力、上学的压力、竞争的压力、在毕业季承受的就业压力都将会更大;相反,由于“羊宝宝”数量相对较少,他们的这些压力可能就相对轻松一些。这个结论,比属相是否“吉利”更加靠谱。

14 مايو 2014/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ تشهد المستشفيات الصينية زحمة ولادة أطفال عام الحصان، بسبب تفادي الصينيين للإنجاب في عام الضأن.

تحتوي مختلف الأبراج الصينية على إيجابيات وسلبيات. لكن لا شك بأن غالبية الناس أكثر حبا للتنين، ثم النمر، ثم الحصان. ووفقا للمقولات الصينية، فإن الحصان حيوان مليء بالطاقة، ومرتبط بالنجاح. في حين أن الضأن ليس لديه الكثير من الايجابيات. ويعتقد الكثير من الناس، بأن صاحب برج الضأن "سييء المصير". حيث يعتقدون بأن الأطفال الذين يلدون في عام الضأن يكونون تابعين وليسوا قياديين عندما يكبرون. كما يعتقد الكثير من الصينيين بأن أصحاب برج الضأن مقدر له بأن يفشل في الزواج، وبأن تكون تجارته غير مربحة. وفي الأمثولة الصينية هناك مقولة تقول بأن "9 خراف من بين 10 بهم عيوب"، وتعني بأن "9 أشخاص من أصحاب برج الضأن من أصل 10 يعيشون ضنك الحياة". وتدفع مثل هذه الأقاويل الكثير من الأزواج إلى عدم إنجاب الأطفال في عام الضأن، وفي بعض الأحيان تتعرض الفتيات من برج الضأن إلى التمييز داخل العلاقات العاطفية.

اذن، هل أن القول بأن "9 خراف من بين 10 بهم عيوب" قول عقلاني؟ في هذا السياق، يرى العضو الدائم بمجلس دراسات العادات الشعبية بمقاطعة شاندونغ، والأستاذ المساعد بجامعة شاندونغ، والخبير في العادات الشعبية، لي هاو، بأن مقولة "9 خراف من بين 10 بهم عيوب"، تنتمي إلى المحظور الشعبي والإيحاء النفسي. "يعتقد الصينيون القدامى بوجود علاقة ما بين الأبراج و قدر الإنسان. لكن بالنسبة للمقولات التي ترى بأن برج الضأن ليس جيدا، لم نعثر على مصدرها." وأضاف لي، بأن الأشخاص الذين يشعرون بأن قدرهم ليس جيدا، يميلون إلى إيجاد العوامل التي لا يمكن مقاومتها للإيحاء إلى أنفسهم.

ويرى المؤرخ فانغ لونغ، بأن محظورات الشعوب البدائية كانت أكثر، ومع تقدم حضارة العلوم، بدأت المحظورات في الانقراض تدريجيا. وفي الوقت الحالي، تعد طبيعة المحظورات ضبابية من حولنا، والأشخاص الذين يؤمنون بها بقوة يتراجع عددهم بإستمرار، وهناك الكثير من الأشخاص الذين يؤمنون ويشككون في ذات الوقت. ورغم وجود بعض الأزواج الذين يتجنبون الإنجاب في عام "الضأن"، إلا أنه ليس هناك عدد كبير من الناس يؤمنون بذلك بل يفضلون تجنب السيء المحتمل فقط. وعندما نقلب التاريخ، نجد بأن تهانغ تهاي زونغ، نورخاشي، يويتساو، شيماإي، تزنغ قووفان، إلخ، هم من مواليد عام الضأن. وهذا دليل على ماذا؟ لا يدل على شيء، ليس هناك ما يثبت أن برج الضأن سيء الحظ أو سعيد الحظ.

 لكن، بالنظر من زاوية عقلانية، فإن تجنب الإنجاب في عام الضأن، قد يتسبب في بعض النتائج التي يمكن توقعها. مثلا، سيؤدي ذلك إلى إرتفاع عدد مواليد العام السابق واللاحق لعام الضأن، وهذا سيتسبب في رفع ضغوط هذه الأجيال في الدخول إلى رياض الأطفال، وضغوط الدراسة، والمنافسة والتخرج والعمل. في المقابل، سيساهم قلة عدد مواليد برج الضأن في تخفيف ضغوطهم في هذه المجالات. وهذا التحليل أكثر صحة مما تقوله الأبراج.


/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/

تعليقات

  • إسم

ملاحظات

1. حافظوا على القوانين، والانظمة المعنية التى وضعتها جمهورية الصين الشعبية، وحافظوا على الاخلاق على الانترنت، وتحملوا كافة المسؤوليات القانونية الناتجة عن تصرفاتكم بصورة مباشرة وغير مباشرة.
2. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين كافة الحقوق فى ادارة الاسماء المستعارة والرسائل المتروكة.
3. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين الحق فى نقل واقتباس الكلمات التى تدلون بها على لوحة الرسائل المتروكة لصحيفة الشعب اليومية اونلاين داخل موقعها الالكترونى.
4. تفضلوا بابلاغ arabic@peopledaily.com.cn آراءكم فى اعمالنا الادارية اذا لزم الامر.