بدأ صباح اليوم (الاثنين) فى الساعة 10:15صباحا (01:15 بتوقيت غرينتش) تتابع شعلة اولمبياد بكين فى بيونغ يانغ, عاصمة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية.
وقام كيم يونغ نام, كبير مشرعى كوريا الديمقراطية, بتسليم الشعلة الى اول حامليها, لاعب كرة القدم السابق باك تو ايك.
وكان باك, 72 عاما, قد سجل هدف فوز كوريا الديمقراطية على ايطاليا بهدف مقابل لا شىء ودفع فريقه الى الدور ربع النهائى فى كأس العالم لكرة القدم فى عام 1966 .
واصطف آلاف الاشخاص المبتهجين فى شوارع المدينة يلوحون بالزهور والاعلام الصغيرة عندما بدأ باك التتابع الذى يمتد لمسافة 20 كيلومترا.
وبدأ التتابع فى برج فكرة جوتشي وسينتهى فى استاد كيم ايل سونغ.
ووصلت الشعلة الاولمبية الى بيونغ يانغ صباح اليوم (الاثنين).
وهبطت الطائرة الخاصة التى تقل الشعلة فى مطار سونان الدولى فى الساعة 00:28 صباحا بالتوقيت المحلى قادمة من سول.
وجاء الترتيب الخاص للرحلة, التى طارت مباشرة من سول عابرة البحر الاصفر, لأن الكوريتين لا تزالان فى حالة عداء عند خط عرض 38 وذلك بعد انتهاء الحرب بين الكوريتين فى الخمسينات من القرن الماضى.
وحمل لى بينغ هوا, نائب الرئيس التنفيذى للجنة المنظمة لاولمبياد بكين, مشكاة الشعلة وهبط بها من الطائرة, ليستقبله بترحاب السفير الصينى فى كوريا الديمقراطية ليو شياو مينغ.
ولدى وصوله الى المطار, حظى لى والشعلة بترحيب حار من باك هاك سيون, رئيس اللجنة الوطنية الاولمبية فى كوريا الديمقراطية, وباك بيونغ جونغ, النائب الاول لرئيس لجنة بيونغ يانغ الشعبية.
ووقف نحو الف طالب كورى وصينى فى كوريا الديمقراطية يرتدون زيا جميلا للترحيب بالشعلة فى المطار, حاملين لافتات تقول "نرحب بشدة بشعلة اولمبياد بكين فى بيونغ يانغ" و "نتمنى النجاح التام لتتابع الشعلة فى بيونغ يانغ. "
(شينخوا)