توصلت الصين واليابان خلال المشاورات التى اجريت على قدم المساواة الى توافق بشأن قضية بحر شرق الصين، حسبما ذكرت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية جيانغ يو ببكين امس الاربعاء/18 يونيو الحالي/.
ويشمل التصريح الثلاثة اجزاء التالية:
1- التعاون بين الصين واليابان فى بحر الصين الشرقى
ليصبح بحر الصين الشرقى، الذى سيتم تحديده بين الصين واليابان، "بحرا للسلام والتعاون والصداقة"، وافقت الصين واليابان، اتساقا مع التفاهم المشترك الذى توصل اليه زعيما البلدين فى ابريل 2007 والتفاهم المشترك الجديد الذى تم التوصل اليه فى ديسمبر 2007، خلال تشاور جاد على ان يقيم الجانبان تعاونا فى الفترة الانتقالية قبل تحديد، بدون اضرار، المواقف القانونية لكل منهما. وقد اخذ الجانبان الخطوة الاولى نحو هذا الهدف وسيواصلان اجراء مشاورات فى المستقبل.
2- التفاهم بين الصين واليابان بشأن تنمية بحر الصين الشرقى.
وكخطوة أولى فى التنمية المشتركة لبحر الصين الشرقى بين الصين واليابان، سيعمل الجانبان على التالى:
(أ) يجب ان تكون منطقة التنمية المشتركة هى المنطقة التى تحدها الخطوط المستقيمة التى تربط النقاط حسب الترتيب التالى:
1. خط عرض 29 درجة و31 دقيقة شمالا، وخط طول 125 درجة و53.30 دقيقة شرقا.
2. خط عرض 29 درجة و49 دقيقة شمالا، وخط طول 125 درجة و53.30 دقيقة شرقا.
3. خط عرض 30 درجة و4 دقيقة شمالا، وخط طول 126 درجة و03.45 دقيقة شرقا.
4. خط عرض 30 درجة شمالا، وخط طول 126 درجة و10.23 دقيقة شرقا.
5. خط عرض 30 درجة شمالا، وخط طول 126 درجة و20 دقيقة شرقا.
6. خط عرض 29 درجة و55 دقيقة شمالا ، وخط طول 126 درجة و26 دقيقة شرقا.
7. خط عرض 29 درجة و31 دقيقة، وخط عرض 126 درجة و26 دقيقة شرقا.
(ب) وسيختار الجانبان، خلال بحث مشترك، واتفاق متبادل، نقاط التنمية المشتركة فى المساحة المذكورة آنفا فى إطار مبدأ المنفعة المتبادلة. وسيقرر الجانبان بعض الامور المعينة خلال المشاورات.
(ج) للقيام بالتنمية المشتركة المذكورة سابقا، سيعمل الجانبان على تنفيذ الاجراءات المحلية المعنية والتوصل الى اتفاقية ثنائية ضرورية فى تاريخ مبكر.
(د) اتفق الجانبان على مواصلة المشاورات لتحقيق التنمية المشتركة فى اجزاء اخرى من بحر الصين الشرقى مبكرا.
3- تفاهم بشأن مشاركة الشخص القانونى اليابانى فى تنمية حقل تشونشياو للبترول والغاز بالتوافق مع القوانين الصينية.
ترحب الشركات الصينية باشتراك الشخص القانونى اليابانى فى تنمية حقول الغاز والبترول القائمة فى تشونشياو بالتوافق مع القوانين المعنية الصينية التى تحكم التعاون مع الشركات الاجنبية فى التنقيب عن واكتشاف موارد البترول البحرية.
وأكدت الحكومتان الصينية واليابانية على هذا، وستعملان للتوصل الى اتفاقية بشأن تبادل الاخطارات اذا لزم الامر وتبادلها فى وقت مبكر. وسينفذ الجانبان الاجراءات المحلية المعنية وفقا لما هو مطلوب.
(شينخوا)