بكين   مشمس جزئياً~مشمس 11/0 

صور ساخنة

أخبار متعلقة

  1. أخبار باللغتين الصينية والعربية 双语新闻

الصين تتعهد بتعزيز العلاقات مع البرازيل

2013:03:28.13:38    حجم الخط:    اطبع

الصين تتعهد بتعزيز العلاقات مع البرازيل

ديربان، جنوب أفريقيا 27 مارس 2013 / قال الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الأربعاء إن تعزيز العلاقات مع البرازيل خيار استراتيجي ثابت للصين.

وقال شي لنظيرته البرازيلية ديلما روسيف على هامش القمة الخامسة لمجموعة بريكس إن "البرازيل هي أول دولة نامية تقيم شراكة إستراتيجية مع الصين".

وذكر شي أن "العلاقات الصينية - البرازيلية تجاوزت حدود العلاقات الثنائية حيث تتزايد أهميتها الإستراتيجية وتأثيرها العالمي"، مشيرا إلى أن "البلدين ينظران إلى نمو الآخر على أنه يتيح فرصا لتنمية الذات ويعتبرانه خيارا استراتيجيا ثابتا لدفع التعاون الثنائي قدما".

وأضاف شي إن الصين مستعدة للعمل مع البرازيل لبناء نموذج جديد للعلاقات بين الدول في ظل العولمة الاقتصادية الآخذة في التعمق.

ودعا البلدين إلى الاستفادة من مميزاتهما الخاصة، وتعزيز التجارة والاستثمارات في نفس الوقت نفسه مع تدعيم التعاون في القطاعات الرئيسية وزيادة التعاون في الصناعات وتنويع التجارة الثنائية.

وحث شي على تقوية التعاون المالي وتحقيق تقدم مطرد في تسوية الحسابات التجارية الثنائية بالعملات المحلية. وحث أيضا الجانبين على إرشاد شركاتهما تجاه تسوية نزاعاتهما بطريقة ملائمة.

ومن جانبها قالت روسيف إن العلاقات الثنائية حققت تقدما جوهريا في السنوات الأخيرة واكتسبت مزيدا من الأهمية.

وذكرت روسيف أن الجانبين أقاما آليات تعاون ووضعا خطة عمل مشتركة ووسعا التعاون، مضيفة أن الصين تعد الآن أكبر شريك تجاري وسوق للصادرات بالنسبة للبرازيل.

وقالت إن الدولتين تواجهان فرصا حيوية لتعميق تعاونهما الاستراتيجي.

وأشارت إلى أن البرازيل تتفق مع الصين حول ضرورة تعزيز التعاون، وترحب بقدوم الشركات الصينية للمشاركة في قطاعات الاتصالات والنقل وغيرها من قطاعات البنية التحتية كبيرة النطاق في البرازيل، وتشجع على التعاون المالي الثنائي.

وعلى الصعيد الدولي، ذكرت أن البرازيل مستعدة للعمل مع الصين لتعزيز التعاون في ظل أطر متعددة الأطراف مثل مجموعة العشرين وتسريع إصلاح النظم النقدية والمالية العالمية معا.

وأيد الزعيمان إقامة منتدى أعمال صيني - برازيلي لتوطيد التعاون بين شركات البلدين.

وأشاد شي بالدور الهام الذي تضطلع به البرازيل في شؤون أمريكا اللاتينية، معربا عن أمله في أن تصبح المنطقة أكثر قوة.

وقال إن "الصين مستعدة لتدعيم الشراكة التعاونية الشاملة مع أمريكا اللاتينية من خلال إقامة منتدى تعاون بين الصين وأمريكا اللاتينية، وتحقيق تعاون متكافئ الكسب، وتعزيز التعاون بين الجنوب والجنوب".

وأعربت روسيف عن تأييدها لإقامة منتدى كهذا.

وقد اختتم قادة الاقتصادات الناشئة الكبرى الخمسة -- البرازيل، وروسيا، والهند، والصين، وجنوب أفريقيا والتي تعرف باسم بريكس-- الجلسة الأخيرة لقمتهم في مدينة ديربان بجنوب أفريقيا يوم الأربعاء والتي هدفت إلى تعزيز شراكتهما من أجل التنمية والتكامل والتصنيع.

/مصدر: شينخوا/

تعليقات