البريد الالكتروني
الأخبار الساخنة أسبوع 48 ساعة 24 ساعة
ملفات الشعب
الصفحة الرئيسية>>الأعمال والتجارة

النص الكامل لإعلان سانيا للاجتماع الثالث لقادة دول بريكس (2)

2011:04:18.10:52

17. تشكل التقلبات الحادة لأسعار السلع الأساسية، ولا سيما للأغذية والطاقة، تشكل مخاطر جديدة أمام انتعاش الاقتصاد العالمي. ونؤيد المجتمع الدولي في تعزيز التعاون لضمان الاستقرار والنمو القوي للاقتصاد الحقيقي عن طريق الحد من تشوهات السوق وتعزيز الرقابة والتنظيم للأسواق المالية المتعلقة بالسلع الأساسية. وينبغي للمجتمع الدولي العمل معا على زيادة الطاقة الانتاجية، وتعزيز الحوار بين المنتجين والمستهلكين لتحقيق التوازن بين العرض والطلب، وزيادة الدعم المالي والتقني للدول النامية. ويجب على المجتمع الدولي تنظيم سوق المشتقات المالية للسلع الأساسية لمنع الأنشطة التي من شأنها زعزعة استقرار الأسواق. ويجب علينا أيضا معالجة مشكلة نقص المعلومات الموثوق بها في الوقت المناسب بشأن العرض والطلب على المستويات الدولية والإقليمية والوطنية. إن دول بريكس على استعداد لإجراء تعاون أوثق في مجال الأمن الغذائي.

18. نؤيد تطوير واستخدام الطاقة المتجددة. وندرك أهمية دور الطاقة المتجددة في التصدي لتغير المناخ. ونقتنع بأهمية التعاون وتبادل المعلومات في مجال تطوير الطاقة المتجددة.

19. ستظل الطاقة النووية جزءا هاما في هيكلة الطاقة لدول بريكس في المستقبل. ويجب الالتزام الصارم بمعايير ومواصفات السلامة في تصميم وتشييد وتشغيل المحطات النووية. وينبغي لدول العالم إجراء التعاون الدولي في مجال تطوير الطاقة النووية الآمنة للأغراض السلمية تحت هذه الظروف.

20. إن الإسراع بوتيرة النمو المستدام في الدول النامية هو من التحديات الرئيسية التي يواجهها العالم. ونعتقد أن النمو والتنمية أمر حيوي للقضاء على الفقر وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. إن القضاء على الفقر المدقع والجوع هو واجب أخلاقي واجتماعي وسياسي واقتصادي للبشرية، ومن أكبر التحديات العالمية التي تواجه العالم اليوم، ولا سيما في الدول الأقل نموا في أفريقيا وغيرها من المناطق.

21. ندعو المجتمع الدولي للتنفيذ على الأرض للوثيقة الختامية التي تم اعتمادها في الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية الذي عقد في سبتمبر عام 2010 وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015 كما كان مقررا.

22. إن تغير المناخ هو من التحديات العالمية التي تهدد حياة المجتمعات والدول. تقدر وتؤيد الصين والبرازيل وروسيا والهند استضافة جنوب أفريقيا لاستضافة مؤتمر الأطراف الـ17 لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ واجتماع الأطراف الـ7 لبروتوكول كيوتو. ونؤيد اتفاقات كانكون، ونحن على استعداد لبذل جهود مشتركة مع المجتمع الدولي ليخرج مؤتمر ديربان بنتيجة شاملة ومتوازنة وملزمة لتعزيز تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو وفقا لولاية خارطة طريق بالي، وتمشيا مع مبدأ العدالة والمسؤولية المشتركة ولكن المتباينة. إن دول بريكس ستكثف التعاون بشأن مؤتمر ديربان. وسنعزز تعاوننا العملي في تكييف اقتصادنا ومجتمعنا لتغير المناخ.

23. ينبغي أن يكون مفهوم التنمية المستدامة الذي يؤكده إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية وجدول أعمال القرن الـ21 وخطة جوهانسبرج للتنفيذ والمعاهدات البيئية المتعددة الأطراف، وسيلة هامة لدفع النمو الاقتصادي. تقدر الصين وروسيا والهند وجنوب أفريقيا استضافة البرازيل لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة عام 2012، ونتطلع إلى العمل مع البرازيل ليخرج المؤتمر بالتزام سياسي جديد ونتائج إيجابية وعملية في مجالات النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة في إطار التنمية المستدامة. تقدر وتؤيد البرازيل وروسيا والصين وجنوب أفريقيا استضافة الهند لمؤتمر الأطراف الـ11 لاتفاقية التنوع البيولوجي. تقدر وتؤيد البرازيل والصين وجنوب أفريقيا أيضا استضافة الهند لمؤتمر الأطراف الـ6 لبروتوكول قرطاجنة بشأن السلامة الإحيائية الذي سيعقد أكتوبر عام 2012.

24. نؤكد التزامنا الراسخ بتعزيز الحوار والتعاون في مجالات الحماية الاجتماعية، والعمل اللائق والمساواة بين الجنسين والشباب والصحة العامة، بما في ذلك مكافحة الإيدز.

25. نؤيد جهود دول الأفريقية الرامية إلى تطوير البنية التحتية والتصنيع في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (نيباد).

26. نتفق على مواصلة توسيع وتعميق التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري بين دول بريكس، وتشجيع جميع الدول على الامتناع عن اللجوء إلى الإجراءات الحمائية. ونرحب بنتائج اجتماع وزراء التجارة لدول بريكس الذي عقد في سانيا يوم 13 أبريل عام 2011. تلتزم وتدعو البرازيل والصين والهند وجنوب أفريقيا الأعضاء الآخرين بمنظمة التجارة العالمية لدعم النظام التجاري المتعدد الأطراف القوي والمنفتح والقائم على القواعد والممثل بمنظمة التجارة العالمية، ودفع جولة الدوحة للتنمية لتحقيق نتيجة ناجحة وشاملة ومتوازنة على أساس التقدم الحاصل وبناء على ولايتها الإنمائية. تدعم البرازيل والهند والصين وجنوب أفريقيا دعما كاملا انضمام روسيا إلى منظمة التجارة العالمية في وقت مبكر.

27. استعرضنا التقدم المحرز للتعاون بين دول بريكس في مختلف المجالات، ونرى أن هذا التعاون مثمر، وأن هناك مجالا كبيرا لتوثيق التعاون فيما بين بلدان بريكس. نسعى إلى تعزيز التعاون بين دول بريكس ومواصلة تطوير جدول أعماله. ونعقد العزم على ترجمة إرادتنا السياسية إلى إجراءات ملموسة والموافقة على خطة العمل المرفقة، التي ستكون الأساس للتعاون المستقبلي. سوف نستعرض مدى تنفيذ خطة العمل خلال اجتماع القادة المقبل.

28. نرغب في استكشاف سبل التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا والابتكار، بما في ذلك الاستخدام السلمي للفضاء. ونهنئ روسيا حكومة وشعبا بمناسبة الذكرى السنوية الـ50 لغزو يوري غاغارين إلى الفضاء، الذي دشن عهدا جديدا في تطوير العلوم والتكنولوجيا.

29. نعرب عن ثقتنا في نجاح دورة ألعاب الجامعات عام 2011 في شنتشن، دورة ألعاب الجامعات عام 2013 في قازان، ودورة الألعاب الأولمبية للشباب عام 2014 في نانجينغ، ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية للمعوقين عام 2014 في سوتشي، وكأس العالم لكرة القدم عام 2014 في البرازيل، ودورة الألعاب الأولمبية ودورة الألعاب الأولمبية للمعوقين عام 2016 في ريو دي جانيرو، وكأس العالم لكرة القدم عام 2018 في روسيا.

30. نعرب عن خالص مواساتنا للشعب الياباني الذي تعرض لخسائر فادحة في الأرواح من جراء الكوارث التي ضربت بلاده. وسنواصل دعمنا لجهود اليابان للتغلب على آثار هذه الكوارث.

31. يعرب قادة البرازيل وروسيا والهند وجنوب أفريقيا عن شكرهم لحكومة الصين على استضافة الاجتماع الثالث لقادة دول بريكس وحكومة مقاطعة هاينان وحكومة مدينة سانيا وشعبها على دعمه لهذا الاجتماع.

32. تعرب البرازيل وروسيا والصين وجنوب أفريقيا عن شكرها ودعمها الكامل لاستضافة الهند اجتماع قادة دول بريكس عام 2012.


[1] [2] [3]




/وزارة الخارجية الصينية/

ارسل المقال   اطبع المقال
معرض الصور المزيد
ملاحظات
1. حافظوا على القوانين، والانظمة المعنية التى وضعتها جمهورية الصين الشعبية، وحافظوا على الاخلاق على الانترنت، وتحملوا كافة المسؤوليات القانونية الناتجة عن تصرفاتكم بصورة مباشرة وغير مباشرة.
2. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين كافة الحقوق فى ادارة الاسماء المستعارة والرسائل المتروكة.
3. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين الحق فى نقل واقتباس الكلمات التى تدلون بها على لوحة الرسائل المتروكة لصحيفة الشعب اليومية اونلاين داخل موقعها الالكترونى.
4. تفضلوا بابلاغ [email protected] آراءكم فى اعمالنا الادارية اذا لزم الامر
أرشيف
لمحة عن شينجيانغ
لمحة عن شينجيانغ
دليل الاستثمارات في الصين
دليل الاستثمارات في الصين
جميع حقوق النشر محفوظة