بكين تحسن خدمات اللغات الاجنبية في المستشفيات

ذكرت صحيفة بكين ديلي يوم الثلاثاء ان المؤسسات الطبية العامة الرئيسية في بكين ستتخذ تدابير لتحسين خدمات اللغات الاجنبية في المستشفيات.

ويجب أن يكون للخدمات الطبية ، بما في ذلك التوجيه والتشاور والتسجيل وجميع إشارات الاقسام، ترجمات لمساعدة الأجانب على ايجاد الأطباء المناسبين، وفقا لما ذكرت لجنة صحة وتخطيط الأسرة في بلدية بكين يوم الاثنين.

بالإضافة إلى ذلك، ستصبح مكالمات الطوارئ في العاصمة متاحة للتحويل إلى خدمة اللغات الأجنبية. وعندما يتصل الاجانب برقم الطوارئ 120 أو 999 ، سيتم تحويل مراكز الطوارئ فورًا إلى خط آخر للترجمة.

وتعاون مركز طوارئ 999 مع جامعة بكين للغات والثقافة لتدريب مشغلي الهاتفات بلغات أجنبية، كما أنشأ فريق ترجمة متعدد اللغات لنقل المكالمات.

وتخطط لجنة الصحة لإنشاء تجمع لمهارات التحدث باللغة أجنبية، وتعزيز التدريب اللغوي مع الجامعات والمؤسسات. كما أطلقت برامج التدريب باللغات اليابانية والفرنسية علاوة على برنامج أيلتس، وكذلك فصول عبر الإنترنت.

وبصفتها مدينة دولية ، استقبلت بكين حوالي 1.2 مليون سائح قادم في الأشهر الأربعة الأولى من العام.