النص الكامل: إعلان قواعد تمييز هوية الطائرات بمنطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي لجمهورية الصين الشعبية

بكين 23 نوفمبر 2013/ أصدرت وزارة الدفاع الوطني الصينية إعلانا بشأن قواعد تمييز هوية الطائرات بمنطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي لجمهورية الصين الشعبية. في ما يلي النص الكامل له.

إعلان قواعد تمييز هوية الطائرات بمنطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي لجمهورية الصين الشعبية

صادر عن وزارة الدفاع الوطني في يوم 23 نوفمبر

وفقا للبيان لحكومة الجمهورية الصين الشعبية بشأن إقامة منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي، تعلن وزارة الدفاع الوطني لجمهورية الصين الشعبية عن قواعد تمييز هوية الطائرات بمنطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي كما يلي:

أولا، يجب على الطائرات التي تطير في منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي لجمهورية الصين الشعبية أن تخضع لهذه القواعد.

ثانيا، يجب على الطائرات التي تطير في منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي تقديم وسائل التعريف بالهوية التالية:

1) التعريف بخطة الطيران. يجب على الطائرات التي تطير في منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي، الإبلاغ عن خطط الطيران إلى وزارة الخارجية لجمهورية الصين الشعبية أو مصلحة الطيران المدني الصينية.

2) التعريف بالهوية باستخدام الراديو. يجب على الطائرات التي تطير في منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي أن تحافظ على الاتصالات اللاسلكية ذات الاتجاهين وتجيب بشكل سريع ودقيق على استفسارات تمييز الهوية للجهاز الإداري لمنطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي والوحدة المخولة من الجهاز.

3) التعريف بالهوية باستخدام المرسل. يجب على الطائرات التي تطير في منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي أن تبقي عمل جهاز المرسل طوال الرحلة إذا كانت مجهزة بمرسل الرادار الثانوي ( أيه تي سي أر بي أس ).

4) التعريف بالهوية باستخدام الشعار. يجب على الطائرات التي تطير في منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي أن تبين بوضوح جنسياتها وشعارها المسجل للتعريف بهويتها بحسب المعاهدات الدولية المعنية.

ثالثا، يجب على الطائرات التي تحلق في منطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي أن تتبع أوامر الجهاز الإداري لمنطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي أو الوحدة المخولة من الهيئة الإدارية. وتعتمد القوات المسلحة الصينية إجراءات الطوارئ الدفاعية للرد على الطائرات التي لا تتعاون في التعريف بهويتها أو ترفض إتباع التعليمات.

رابعا، وزارة الدفاع الوطني لجمهورية الصين الشعبية هي الهيئة الإدارية لمنطقة بحر الصين الشرقي لتمييز الهوية لأغراض الدفاع الجوي .

خامسا، وزارة الدفاع الوطني لجمهورية الصين الشعبية هي مسؤولة في تفسير هذه القواعد.

سادسا، تصبح القواعد نافذة المفعول في الساعة العاشرة صباح يوم 23 نوفمبر 2013.

/مصدر: شينخوا/