أوركسترا بي بي سي الوطنية من ويلز تقوم بجولة في الصين

لندن 7 أغسطس 2018 / تعتزم أوركسترا بي بي سي الوطنية من ويلز القيام بجولة في الصين في الفترة من 15 إلى 21 ديسمبر المقبل، ستقدم خلالها خمس حفلات موسيقية في أربع مدن بهدف تعزيز أوجه التعاون الخلاق بين الصين وويلز، حسبما أعلنت الأوركسترا يوم الثلاثاء.

ومع تولى الصينية تشانغ شيان رئاسة الوفد، ستبدأ الأوركسترا جولتها بحفلين موسيقيين في بكين. ثم ستتوجه إلى تشانغشا، وووهان، وشنتشن.

وذكرت أوركسترا بي بي سي الوطنية من ويلز أن هذه الزيارة تمثل المرة الأولى التي تقوم فيها تشانغ بجولة في وطنها مع أوركسترا سيمفوني أوروبي.

وقالت تشانغ "إنني أقود عددا من فرق الأوركسترا الصينية على أساس دوري، ولكنها المرة الأولي التي أقوم فيها بجولة في الصين مع أوركسترا أوروبي. واتطلع إلى تقديم موسيقيي هذه الأوركسترا لبلادي، واعتقد أن التعاون الثقافي مع الموسيقيين الذين أقودهم والموسيقيين في شنتشن سيكون ممتعا للغاية بالنسبة لنا جميعا".

تأتي هذه الجولة نتاجا لأول زيارة قام بها وفد ثقافي من ويلز للصين في مطلع 2017. ويقوم على دعمها المجلس البريطاني في الصين ومؤسسة فنون ويلز الدولية وكذا مجلس ويلز للفنون.

كما إنها الجزء الأخير من حملة "نساء ملهمات في الفنون" التي تستمر على مدار عام لعرض أعمال فنانات لتكون إلهام للأجيال الصينية الشابة. وخلال الزيارة، ستتشاطر تشانغ وأعضاء الأوركسترا تجاربهم مع القيادات النسائية والنساء الموسيقيات في إطار سلسلة من الأنشطة التي ستقام في المدن المضيفة.

وقال مايكل غارفي مدير أوركسترا بي بي سي الوطنية في ويلز إن "هذه الجولة تتيح فرصة رائعة لبناء روابط خلاقة مع شركائنا في الصين، وتعزيز العلاقات الوثيقة القائمة بالفعل بين بلدينا. أنني مسرور لأننا سنكون قادرين على العمل مع الشركاء الرئيسيين في المدن الأربع لتعظيم تأثير زيارتنا وتوفير الفرص لأوركسترا بي بي سي الوطنية من ويلز للتواصل مباشرة مع الجماهير والموسيقيين في الصين".

أما نايك مارشاند مدير قسم فنون الصين وشمال شرق آسيا بالمجلس الثقافي البريطاني، فذكر أن "المجلس الثقافي البريطاني يسعده دعم جولة الأوركسترا مع تشانغ شيان، القائد الرئيسي للأوركسترا وأول سيدة تتولي هذا المنصب في أوركسترا بي بي سي. وبعدما انضمت أوركسترا بي بي سي الوطنية من ويلز إلى زيارة قام بها وفد ثقافي من ويلز إلى الصين في مطلع عام 2017، من الرائع أن نرى هذا التبادل الثقافي بين المملكة المتحدة والصين يؤتي ثماره هذا العام. وإننا على يقين بأنها ستكون زيارة ملهمة لكل من الموسيقيين والجمهور على حد سواء".