مقالة : "أوبرا يو" تجذب المصريين خلال عرض فني وندوة بالمركز الثقافي الصيني بالقاهرة

/مصدر: شينخوا/  2019:09:19.07:37

    اطبع

القاهرة 18 سبتمبر 2019 (شينخوا) جذب عرض فني وندوة بعنوان "جمال أوبرا يو" الصينية، اليوم (الأربعاء) عددا من المصريين ممن أصبحوا يحضرون بانتظام فعاليات المركز الثقافي الصيني بالقاهرة.

وقدمت العرض الفني وانغ تشيوان تشن رئيس دار أوبرا يو، بمفردها حيث تضمن العرض أغنيتين لوانغ، قوبلتا بتصفيق حار من الجمهور.

وعقب العرض، تحدتث وانغ خلال ندوة بعنوان "جمال أوبرا يو" عن مراحل تطور هذه الأوبرا التي نشأت في مقاطعة خنان في وسط الصين.

وأعربت الفنانة الصينية، في بداية الندوة، عن شعورها بالسعادة لوجودها في القاهرة، مؤكدة أن "مصر والصين أسرة واحدة".

وتعد "أوبرا يو واحدة من الأوبرات الخمس الكبرى في الصين، والأوبرا المحلية المناطقية الأكبر في الصين، وتحمل لقب نغم أو لحن الشرق"، وفقا لوانغ.

وتابعت "لقد نشأت أوبرا يو في وسط عهد أسرة مينغ الصينية وحتى نهايتها، وكانت عبارة عن أغاني محلية شعبية تطورت مع الوقت وفي ظل الاعتماد على بعض الآلات المحلية الموسيقية وبعض الألحان الشعبية لتصل إلى وضعها الراهن".

وأردفت أن "أوبرا يو لها طابع خاص، لأنها تُغنى بلهجة خنان المحلية الشهيرة في الصين، بل أنها كانت تغنى بعدة لهجات داخل مقاطعة خنان".

وتعتمد "أوبرا يو" على الصوت الحاد والتعبيرات الحية، التي تجمع بين التناسق والتناغم بين الحركة والصوت، حسب وانغ.

وتعد هذه المرة الأولى التي تزور فيها وانغ تشيوان تشن القاهرة.

وقالت الفنانة الصينية، إن "وجودي هنا اليوم حقق حلما كان يراودني منذ الطفولة، وهو زيارة مصر، حيث كنت أرى صور الأهرامات في الكتب الدراسية الصينية ما جعلني اتطلع لزيارة مصر.. الأهرامات الغامضة والحضارة القديمة هنا جذبتني كثيرا".

وأضافت وانغ، في تصريح لوكالة أنباء ((شينخوا))، "عندما خرجت من مطار القاهرة الدولي، ابتسم لي العديد من المصريين وقالوا لى مرحبا باللغة الصينية، فشعرت أنه قد تم استقبالي بحفاوة وترحاب، وأشعر أن المصريين ودودون للغاية مع الصينيين".

وسوف تستمر رحلة وانغ في القاهرة لمدة سبعة أيام، تقدم فيها أيضا ثلاث ورش تدريبية لبعض الطلبة المصريين، بهدف الترويج لـ "أوبرا يو".

وأعربت الفنانة الصينية، عن أملها في أن يعرف المزيد من المصريين الأوبرا الصينية التقليدية من خلال شرحها النغمات والحركات وتقنيات الأداء.

وتابعت "أعلم أن المصريين لا يعرفون الكثير عن أوبرا يو، لكني اعتقد أن الموسيقى والفن ليس لهما حدود، ومن خلال الشرح والعروض التي أقوم بها سوف يقدر الجمهور المصري هذا الفن التقليدي الصيني".

حضر العرض الفني والندوة العشرات من المصريين من مختلف الأعمار.

ووصف الدكتور الصاوي الصاوي أحمد عميد كلية الآداب بجامعة قناة السويس الأسبق، العرض الفني بأنه "مفيد ويعبر عن العلاقات الإنسانية".

واعتبر الصاوي لـ ((شينخوا))، أن مثل هذه الفعاليات الثقافية "جسر تواصل" بين الشعوب، مشيرا إلى أن الصينيين يوظفون الفن للاستمتاع بالحياة.

بينما قال المهندس المعماري محمد سمير إن الندوة التي حاضرت فيها الفنانة الصينية وانغ تشيوان تشن "قيّمة".

وتدرس ابنة سمير اللغة الصينية، وتغني بها أيضا، حيث أنها مطربة بأوبرا القاهرة.

وأضاف سمير لـ ((شينخوا))، "اشاهد كثيرا الفن الصيني، ومثل هذه الأحداث تجعلني افهم الثقافة الصينية أكثر، وتقرب بين الشعوب، وهذا أهم شئ".

 

【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】