لماذا يتوق شي جين بينغ دائماً إلى دونهوانغ؟

يستخلص دونهوانغ الينبوع الصافي في نهر التاريخ الطويل، دروسًا من الماضي وينير المستقبل. وقد تم إنشاء أكاديمية دونهوانغ في يناير 1944، والتي أشار إليها الرئيس شي جين بينغ قائلا: "إنشاء أكاديمية دونهوانغ أنهى ما يقرب من 400 عام من تاريخ كهوف دونهوانغ التي ظلت غير مدارة، والتعرض للتلف، والتخريب والسرقة بشكل متكرر. كما أنه منذ تأسيس الصين الجديدة، أولى الحزب والدولة أهمية كبيرة ودعمت عمل الحماية والميراث لثقافة دونهوانغ."

وقد أعرب شي جين بينغ عدة مرات على مر السنين، عن شوقه وحنينه إلى مدينة طريق الحرير القديم ذات التراث العميق. وفي أغسطس 2019، زار شي جين بينغ دونهوانغ للتفتيش والبحث. وعلى الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يزور فيها كهوف موقاو، إلا أن معرفته بالآثار الثقافية فاجأت الموظفين وأثارت إعجابهم. وإن هذا النوع من الألفة ينبع من ارتباط شي جين بينغ طويل الأمد بدونهوانغ.

كما ذهب الرفيق شي جين بينغ، الذي كان حينها عضوًا في اللجنة الدائمة للجنة الحزب لبلدية شيامن ونائب عمدة المدينة، إلى قانسو في عام 1986، للبحث والتبادل، لكنه لم يتمكن من الذهاب إلى دونهوانغ بسبب ضيق الوقت والمسافات الطويلة. وبعد أكثر من 30 عاما، لا يزال شي جين بينغ كلما تحدث عن هذا الحدث الماضي يعرب عن أسفه لعدم إمكانية زيارة دونهوانغ في ذلك الوقت.

في وقت لاحق، عندما شغل الرفيق شي جين بينغ منصب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة تشجيانغ، ذهب إلى جامعة تشجيانغ للبحث وزار "مكتبة جامعة تشجيانغ"، وقد كان على دراية واسعة بالإنجازات الأكاديمية لعالم دونهوانغ الشهير جيانغ ليانغفو.

وبعد العمل في الحكومة المركزية، ذهب الرفيق شي جين بينغ إلى جامعة لانتشو للبحث في عام 2009، وأخبر تشنغ بينغ لين، مدير معهد دراسات دونهوانغ بجامعة لانتشو، "بجعل دراسات دونهوانغ أقوى وأكبر وتحقيق المجد للبلاد".

"أتوق دائما إلى دونهوانغ" .. عبارة ذات معنى عميق

كانت دونهوانغ ذات يوم ملتقى هاما على طريق الحرير، حيث ترنن فيها أصوات أجراس الجمال وتجمع التجار. وبعد مرور آلاف السنين، استعاد طريق الحرير القديم مجده.

وتتمتع دونهوانغ بمكانة غير عادية في ذهن الرئيس شي جين بينغ، الذي أشاد في رسالة تهنئة إلى للدورة الأولى من المعرض الثقافي الدولي لطريق الحرير(دونهوانغ)، بأن "دونهوانغ مركز مهم لتقاطع الثقافات الشرقية والغربية في التاريخ". كما وصف شي دونهوانغ والمدن القديمة الأخرى في حفل افتتاح حفل افتتاح الدورة الأولى لمنتدى قمة "الحزام والطريق" للتعاون الدولي، بأنها " "حفريات حية" تسجل هذه الفترة من التاريخ".

كما جاء شي جين بينغ مقترح مبادرة "الحزام والطريق" إلى دونهوانغ، بعد أن أثمرت المبادرة وأصبحت تدريجيا المنتج العام الدولي الأكثر شعبية في العالم اليوم.

وأوضح الرئيس شي جين بينغ نيته: "في الوقت الحالي، نقوم بتعزيز البناء المشترك لمبادرة الحزام والطريق، ويجب أن نعود إلى طريق الحرير القديم ونلقي نظرة، ويمكن أن نجد الكثير من الإلهام."

ضرورة امتصاص الحكمة من التاريخ الغني واكتساب القوة من الحضارة العميقة

توقف الرئيس شي جين بينغ عند زيارة عرض الإنجاز الأكاديمي في أكاديمية دونهوانغ، أمام لوحة المناظر الطبيعية الخضراء لفترة طويلة، مستمعا إلى شرح تشاو شنغليانغ، مدير أكاديمية دونهوانغ آنذاك، الذي أخبره أن هذه النسخة الجدارية مستنسخة من الكهف رقم 217 في كهوف موقاو، وتحكي قصة الراهب الهندي البارز بوذا بولي الذي جاء إلى جبل ووتاي مرتين لعبادة بوذا. وتجسد هذه اللوحة الروح الجمالية الصينية التقليدية.

لقد فقدت معظم اللوحات من أسرتي واي وجين والأسرة الجنوبية والشمالية إلى أسرتي سوي وتانغ. وتعد هذه اللوحة ذات المناظر الطبيعية الخضراء ذات الألوان الزاهية من عهد أسرة تانغ بمثابة ذاكرة ثقافية ثمينة تحتفظ بها كهوف موقاو للأجيال القادمة.

أوضح الرئيس شي جين بينغ في الندوة حول الميراث الثقافي والتنمية التي عقدت في يونيو 2023، سبب اعتزازه بالسياق الثقافي قائلا: "إذا لم نفهم الصين من خلال استمراريتها التاريخية الطويلة، فسيكون من المستحيل فهم الصين القديمة، والصين الحديثة، والصين المستقبلية."

إن حب دونهوانغ هو تصوير حي للمشاعر الثقافية للرئيس شي جين بينغ، كما أنه خطة بعيدة النظر للمستقبل.

"من خلال الفهم الشامل والعميق لتاريخ الحضارة الصينية فقط، يمكننا تعزيز التحول الإبداعي والتنمية المبتكرة للثقافة التقليدية الممتازة للصين بشكل أكثر فعالية، وتعزيز بناء الثقافة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية بشكل أكثر فعالية، وبناء الحضارة الحديثة للأمة الصينية".

وقد أقيم حفل توزيع الأوسمة الوطنية والألقاب الفخرية الوطنية يوم 29 سبتمبر 2019 في القاعة الذهبية بقاعة الشعب الكبرى. ومنح شي جين بينغ شخصيًا الميدالية لـ" ابنة دونهوانغ"، فان جين شي، الرئيسة الفخرية لأكاديمية دونهوانغ، والتي فازت باللقب الفخري الوطني "المساهم المتميز في حماية الآثار الثقافية"، وسألها باهتمام عن ظروف الأمطار الأخيرة في دونهوانغ. حيث أنه قبل ما يزيد قليلاً عن شهر، استضاف شي جين بينغ ندوة في أكاديمية دونهوانغ، تحدثت خلالها فان جين شي عن سلسلة من العوامل الطبيعية التي قد تؤثر على حماية آثار دونهوانغ الثقافية، والمياه واحدة منها.

كما طرح الرئيس شي جين بينغ في الندوة، أسئلة مفصلة بشكل خاص حول كل شيء بدءًا من عدد السياح وحتى تأثير الكوارث الطبيعية. وعندما انتهى الاجتماع، توقف شي جين بينغ عند الباب مرة أخرى وقال للجميع على وجه التحديد: "إن حماية التراث الثقافي العالمي تبقى الأولوية الأولى، والأولوية الثانية للسياحة، ولا يمكننا التركيز على التذاكر والسعي وراء الفوائد الاقتصادية فحسب، كما لا يمكننا أن نجعلها تجارية أكثر من اللازم."

لذلك، قالت فان جين شي: "يهتم الرئيس شي بشأن أهم القضايا التي تواجه دونهوانغ حاليًا."

"إن الشخص الذي يحب أرض الصين سيحب بالتأكيد كل نهر، وكل شبر من أرضها، وكل صفحة من تاريخها المجيد". أدلى الرفيق شي جين بينغ بهذا الاعتراف المليء بالحنين ذات مرة عندما كان يعمل في تشنغدينغ بمقاطعة خبي.

وقال شي جين بينغ: "إن حماية التراث التاريخي والثقافي وتوارثه بشكل جيد هي مسؤولية أمام التاريخ والشعب".

في 1 يونيو 2023، زار الرئيس شي جين بينغ مكتبة كهف لانتاي بالمقر الرئيسي المركزي للأرشيف الوطني الصيني للمنشورات والثقافة. وفي الجزء العلوي من الكهف، ظهرت صورة فيتيان الملهمة من جداريات دونهوانغ في عهد أسرة تانغ سحر الجماليات الشرقية.

وقال شي جين بينغ:" لقد ضاعت بعض كلاسيكيات الأمة الصينية بسبب تآكل الزمن. ولكن في كل عصر، هناك مجموعة من الأشخاص الذين يعتنون بها بعناية ويحافظون عليها. وفي عصرنا، نعيش في السلام والاستقرار، ولدينا الإرادة القوية لحماية وبناء الثقافة الوطنية، والقدرة على القيام بذلك. لقد تم استيفاء الشروط، فينبغي علينا إنجاز هذا الأمر المهم في الوقت المناسب".

كما خرجت مفاهيم وتقنيات الحماية ذات الصلة التي تم تلخيصها واستخراجها من ممارسة الحماية في دونهوانغ نحو منصة أوسع. وقال سو بومين، مدير أكاديمية دونهوانغ، إن هذه المفاهيم والتقنيات تم تطبيقها في أكثر من 500 مشروع وطني رئيسي لحماية الآثار الثقافية، وبدأت في الانتشار نحو قيرغيزستان ودول أخرى تشارك في بناء "الحزام والطريق".

لقد تغير وضع "دونهوانغ في الصين ودراسات دونهوانغ في الخارج" تمامًا، بعد أن عادت وثائق دونهوانغ المفقودة من الخارج إلى مسقط رأسها في شكل رقمي، وعندما تم دمج الغزلان ذو الألوان التسعة في الجداريات القديمة في تصميم المنتجات الثقافية والإبداعية واستعادة حيويتها، وعندما أذهلت رقصة "الزهور على طريق الحرير" الرائعة العالم..... ينبض الميراث الحضاري بالحيوية في العصر الجديد.