عاصمة كازاخستان تشهد إطلاق النسخة الكازاخستانية من كتب شي بشأن الحوكمة

أستانة 29 مايو 2025 (شينخوا) شهدت العاصمة الكازاخستانية أستانة اليوم (الخميس) حفلاً لإطلاق النسخ الكازاخستانية من المجلدات من الأول إلى الرابع من كتاب " شي جين بينغ : حوكمة الصين".

وخلال الحفل، أشارت عايدة بالاييفا، وزيرة الثقافة والإعلام في جمهورية كازاخستان، إلى أن الصين شريكة استراتيجية موثوق بها بالنسبة لكازاخستان، مؤكدة أن العلاقات الوثيقة والثقة المتبادلة عالية المستوى بين قائدي الدولتين ضخا زخماً قوياً في العلاقات الثنائية.

وأشارت إلى أن الكتب ثرية في محتواها وعميقة في أفكارها وذات أهمية كبيرة في الممارسة العملية، مضيفة أنها قطعة أدبية مهمة من شأنها أن تساعد القراء في كازاخستان على اكتساب فهم أفضل حول الصين.

وقال المشاركون في الحفل إن كتاب "شي جين بينغ: حوكمة الصين" عمل كبير أبدعه الرئيس الصيني شي جين بينغ، يلخص فكره العميق بشأن الحوكمة الوطنية والعالمية ويقوم بدور "نافذة من الأفكار" تمكن المجتمع الدولي من فهم الصين.

وقال منظمو الحفل إنه من المتوقع أن تكون قراءة هذا العمل مصدرا لإلهام الأصدقاء من مختلف القطاعات في كازاخستان برؤى قيمة لاستكشاف مسار تنمية مناسب لظروفهم الوطنية الخاصة على نحو مستقل.

وحضر الحفل حوالي 300 ممثل عن الأحزاب السياسية والمنافذ الإعلامية ومراكز البحوث والجامعات من البلدين.

تشاركت في ترجمة ونشر النسخ الكازاخستانية من مجلدات الكتاب الأربع، دار نشر الأقليات القومية الصينية ودار نشر "فوليانت" الكازاخستانية. وحتى الآن، تمت ترجمة ونشر الكتاب إلى لغات بلغ عددها 42 لغة.