الصين والولايات المتحدة تكشفان تقريرا حول تضارب بيانات التجارة الثنائية

بكين 25 يناير 2013 /كشفت الهيئات التجارية في الصين والولايات المتحدة اليوم (الجمعة) عن تقرير حول التضارب في الاحصائيات الخاصة بتجارة السلع يفيد انخفاض التضارب في التجارة الثنائية.

واستند التقرير الى دراسة اجرتها لجنة صينية أمريكية مشتركة حول البيانات التجارية في اطار الجهود لتوضيح وتحديد التضارب في الاحصائيات الرسمية لتجارة السلع بين الصين والولايات المتحدة خلال البحث في البيانات التي تم نشرها في اعوام 2008 و2009 و2010.

ووقعت وزارة التجارة في الصين ونظيرتها في الولايات المتحدة على التقرير.

وجاء في التقرير ان "الحصص المتضاربة في الاحصائيات الخاصة بالتجارة الثنائية تتضائل باستمرار".

وأضاف ان التضارب الأكبر في الاحصائيات كان في بيانات الصادرات الصينية إلى الولايات المتحدة التي بلغت 88 % من اجمالي البيانات المتضاربة.

وقال التقرير انه من أهم الأسباب في التضارب في بيانات الصادرات الصينية هي الاختلافات الخاصة بنقل التجارة بشكل مباشر من الصين إلى الولايات المتحدة وحجم البضائع التي يتم شحنها عبر دول وسيطة والقيمة المضافة في تلك الدول، وكذلك وجود اختلافات في المفاهيم والنهج.

وبحسب التقرير فانه بعد تعديل العناصر التي تم تحديدهها انخفضت الحصص المتضاربة بنسب 71 و64 و67 بالمائة لأعوام 2008 و2009 و2010 على التوالي.

واعتمادا على هذه النسب، سينخفض العجز في الميزان التجاري بين الولايات المتحدة والصين بنسب 22 و20 و19 بالمائة مقارنة بالبيانات السابقة للأعوام الثلاثة، وفقا لتقرير اللجنة المشتركة.

انشئت اللجنة المشتركة للبيانات التجارية عام 1983 في اطار مشروع لدعم العلاقات التجارية بين الصين والولايات المتحدة ومواجهة الموضوعات محل الاهتمام المشترك.

/مصدر: شينخوا/