بكين   مشمس 26/13 

صور ساخنة

التصويت  |  الأخبار الساخنة

ما هو السبب الرئيسي في رأيك وراء الضباب الدخاني الكثيف في الصين مؤخرا؟

  • كثرة انبعاث السيارات
  • نوعية الوقود الرديئة
  • رداءة الطقس
  • احراق الفحم للتدفئة في الشتاء
  • المصانع الكثيرة في الصين
  • سبب آخر
    1. أخبار باللغتين الصينية والعربية 双语新闻

    الصين وروسيا تسعيان لتعزيز العلاقات التشريعية بينهما

    2013:09:26.09:19    حجم الخط:    اطبع

    موسكو 25 سبتمبر 2013 / تعهدت الصين وروسيا يوم الاثنين بتعزيز العلاقات بين الهيئات التشريعية بالبلدين.

    جاء هذا التعهد خلال الزيارة الرسمية التي قام بها كبير المشرعين الصينيين تشانغ ده جيانغ لروسيا خلال الفترة ما بين 22 و25 سبتمبر الجاري بدعوة من فالنتينا ماتفيينكو رئيسة المجلس الفيدرالي الروسي وسيرجي ناريشكين رئيس مجلس الدوما.

    وخلال الزيارة التقى تشانغ، رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في سوتشي، وقال إن الصين وروسيا هما أهم شريك استراتيجي لبعضهما البعض.

    وقال إن الرئيس الصيني شي جين بينغ قام بزيارة روسيا خلال أول جولة خارجية له بعد توليه الرئاسة وخلال تلك الزيارة حدد الرئيسان اتجاه العلاقات الصينية الروسية خلال العصر الجديد وكذلك المجالات الرئيسية للتعاون.

    وأشار تشانغ إلى التوافق الذي توصل له شي وبوتين خلال قمة مجموعة العشرين في سان بطرسبرج، وقال إن زيارته الحالية تهدف لتطبيق هذا التوافق على المستوى التشريعي وترجمة المزايا رفيعة المستوى للعلاقات السياسية المتبادلة إلى مزيد من التعاون.

    وأيد بوتين تصريحات تشانغ، وقال إن روسيا والصين شريكان استراتيجيان فعليان وتنسقان معا وأن العلاقات بين البلدين والتعاون بين الهيئات التشريعية بهما ينمو بشكل سريع.

    من جانبه أشاد بوتين بالتعاون الوثيق بين الجانبين في الشؤون الدولية، وقال إنه شهد تطورا قويا فيما يتعلق بالتعامل مع القضايا الدولية وكان له أثر ايجابي على تطورات الوضع على الساحة الدولية.

    وقال إن روسيا لديها رغبة قوية في تعميق التعاون الاستراتيجي المتبادل.

    وقال بوتين إن التعاون بين الهيئات التشريعية بالبلدين أدى لخلق الظروف المواتية لتعزيز العلاقات الثنائية على المستوى الرسمي، وأعرب عن أمله في أن يقدم المجلسان التشريعيان المزيد من الإسهامات من أجل الحفاظ على العلاقات رفيعة المستوى بين البلدين.

    وفي موسكو عقد تشانغ محادثات منفصلة مع ماتفيينكو وناريشكين.

    وخلال المحادثات قال تشانغ إن تعزيز التعاون بين المجلسين التشريعيين بالبلدين يتفق مع الاهتمامات الأساسية للصين وروسيا وانه عنصر هام في العلاقات الشاملة لشراكة التعاون الاستراتيجي بين البلدين.

    وقال تشانغ إن المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني كان دوما يثمن تطوير علاقاته مع المجلس الفيدرالي الروسي من منظور استراتيجي، مضيفا أنه يتوقع أن يستفيد الجانبان بشكل كامل من المزايا التي يمتلكها كل منهما وأن يعملا على زيادة الاتصالات الودية وتعزيز التعاون العملي من أجل تطوير العلاقات بين البلدين بشكل أفضل.

    ولكي يتم تحقيق ذلك اقترح تشانغ تحسين المساعدة السياسية المتبادلة وأن تساعد البلدين بعضهما البعض في القضايا محل الاهتمام وتمس المصلحة الوطنية وأن تدعمان مسار التنمية لدى بعضهما البعض وفقا للظروف الوطنية لدى كل منهما.

    كما اقترح أيضا تحسين الاتصالات في التشريع والتعلم من بعضهما البعض بناء على الاحتياجات الوطنية من أجل توفير حماية قانونية للتعاون العملي المتبادل في كافة المجالات.

    في الوقت نفسه توقع أن يتحسن التعاون على المستويات المحلية وكذلك مجال العلوم الإنسانية وتعزيز أساس المجتمع والرأي العام في العلاقات الثنائية عن طريق إجراء العديد من الاتصالات بين المجالس التشريعية بالبلدين.

    وأشاد الجانب الروسي بالعلاقات بين المجلس الفيدرالي الروسي والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، وقال إنه يثمن زيارة تشانغ الأولى لروسيا بعد توليه منصبه الحالي واعرب عن اعتقاده في أن تلك الزيارة ستؤدي لزيادة التعاون بين المجالس التشريعية بالبلدين.

    كما أعرب الجانب الروسي أيضا عن أمله في أن يسعى الجانبان لتحسين التبادلات في مجال الخبرات التشريعية وتوفير المزيد من الدعم لبعضهما البعض في مختلف المجالات بما في ذلك التعاون على المستويات المحلية والشباب والمجال الثقافي من أجل دعم المصالح المشتركة للبلدين ودفع تعددية الأقطاب في العالم.

    كما قال الجانب الروسي أيضا إن لجان التعاون في المجلسين التشريعيين تعد محفلا هاما للتعاون ومن المتوقع أن بذل المزيد من الجهود لتحسين تلك الآلية.

    حضر تشانغ وماتفيينكو الاجتماع السابع للجنة التعاون البرلماني بين الصين وروسيا وعقدا مؤتمرا صحفيا بعد الاجتماع.

    /مصدر: شينخوا/

    الأخبار ذات الصلة

    تعليقات

    • إسم

    ملاحظات

    1. حافظوا على القوانين، والانظمة المعنية التى وضعتها جمهورية الصين الشعبية، وحافظوا على الاخلاق على الانترنت، وتحملوا كافة المسؤوليات القانونية الناتجة عن تصرفاتكم بصورة مباشرة وغير مباشرة.
    2. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين كافة الحقوق فى ادارة الاسماء المستعارة والرسائل المتروكة.
    3. لصحيفة الشعب اليومية اونلاين الحق فى نقل واقتباس الكلمات التى تدلون بها على لوحة الرسائل المتروكة لصحيفة الشعب اليومية اونلاين داخل موقعها الالكترونى.
    4. تفضلوا بابلاغ arabic@peopledaily.com.cn آراءكم فى اعمالنا الادارية اذا لزم الامر.