موجز عن حياة البروفيسور فريد لي قوانغبين (4)

12- اعمال الاستقبال لرؤساء الدول التي اشترك فيها
1- فخامة عبد السلال رئيس اليمن
2- فخامة ربيع رئيس اليمن الدمقراطية
3- فخامة جعفر النميري رئيس السودان
4- فخامة بوميدين رئيس الجزائر
5- فخامة ياسر عرفات رئيس م ت ف
6- فخامة صاحب السمو لدولة ا لكويت
7- فخامة السمو ولي العهد ورئيس الوزراء لدولة الكويت
8- سعادة وزير الخارجية لدولة الكويت
9- سعادة المبعوث الخاص وزير الدولة بعد عودة الكويت

13- من أعماله ضمن فيها الاعمال المؤلفة والاعمال المترجمة

أ – الاعمال المترجمة
اولا – ترجمة من الصينية الى العربية
1- مؤلفات ماو تسيتونغ ( اربع مجلدات )
2- ذكريات 8 سنوات في وزارة الخارجية بقلم وو شيوتشيوان
3- وثيقة الوزارة الخارجية الصينية حول الحدود بين الصين والاتحاد السوفياتي
4- اوبرا بكين " دوجيوانشان "

ثانيا – ترجمة من العربية الى الصينية
5- تاريخ الكعبة
6- سيرة سيف بن ذي يذن
7- ترسيم الحدود الكويتي العراقي
8- التنمية الاجتماعية ودولة الكويت
9- حقائق وارقام دولة الكويت
10- الكتاب الاحصائي لسنطنة عمان
11- دستور دولة الكويت
12- تحفة النظار في غرائب الامصار وعجائب الاسفار المسماة برحلة ابن بطوطة
13- دواوين الشيخة سعاد الصباح
14- صناعة السفن الشراعية في الكويت


ب – الاعمال التأليف
1. انور السادات --- رائد في مجرى السلام في الشرق الاوسط
2. اسحاق رابن ---- شهيد في مجرى السلام في الشرق الاوسط
3. طريق قورباتشوف الى قمة السلطة
4. ذكريات 8 سنوات عن الحياة الدبلوماسية في دولة الكويت
5. موسوعة التقاليد والعادات الشعبية في العالم
6. ياسر عرفات وقضية فلسطين
7. بطل جيل--- ياسر عرفات
8. سبع لآلئ في بحر التفط --- دولة الامارات المتحدة
9. عمان في التطور
10. المياه غال مثل الزيت في دولة الكويت
11. الذكرى عن اهتمام شو انلاي بترجمة اسماء الاماكن
12. موجز عن تاريخ مضيق هرمز
13. قضية ثلاث جزائر في الخليج العربي
14. ملامح جديد لصنعاءلصمة اليمن القديمة
15. زيارة معاهد التربية الخاصة في الكويت
16. قصة عن نهر الدجلة
17. لمحات عن شوارع دمشق
18. رحلة السندباد البحرى - عن حكاية الباخرة "الصحار" من عمان الى الصين
19. عن ادب المكافحة في فلسطين
20. لمحة عن حباة الشعب العماني
21. الدراسة حول اسماء الاماكن في الولايات المتحدة الامريكية
22. العادات والتقاليد في المملكة العربية السعودية
23. البحوث عن اسماء الاماكن في دولة الكويت
24. لمحات عن دولة البحرين
25. كيفية تحويل التاريخ الهجرى الى ميلادي وبالعكس
26. لمحات عن تقطير المياه في دولة الكويت وبلدان الخليج
27. موجز عن الاعلام الجفرافية في البلدان العربية
28. عظيما يا للجسر الاول في الشرق الاوسط بين البحرين والسعودية
29. المملكة العربية السعودية --- مملكة في الصحراء ( 5 أجزاء )
30. الدين الحنيف في الصين والمسلمون الصينيون ( باللغة العربية )
31. 36 سنة مشرقة في الصين ( باللغة العربية )
32. الشيخة سعاد الصباح قصيدتها وشخصيتها ( باللغة العربية ، مجلة بناء الصين)
33. حول تغيرات اللغة العربية ومزاياها
34. مضيق جبل طارق
35. واستدامت الصداقة الصينية الكويتية ( بالعربية )
36. موجز عن دولة قطر
37. موجز عن سلطنة عمان
38. موجز عن الاردن
39. ذكرى القرن السابع لميلاد شييخ الرحلات العربية
40. عن تحفة النظار في غرائب الامصار وعجائب الاسفار المسماة رحلة ابن بطوطة في الصين
41. ابن بطوطة وعلاقته مع الصين
42. أبو عمار بطل الشرق الاوسط
43. الذكرى للمرحوم أستاذي رضوان ليو لينروي
44. تتبع آثار أقدام ابن بطوطة
45. السعودية ---- مملكة قلب الصحراء
46. معجم بلدان العالم
47. شيخ الرحالة العربي ( باللغة العربية )

[1] [2] [3] [4] [5]

/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/