مقابلة: مديرة تصوير في هوليود تحرص على بناء جسور ثقافية مع الصين

لوس أنجليس 20 إبريل 2019 / قالت شيان لي، وهي مديرة تصوير في هوليود، ومولودة في الصين، إنها حريصة حاليا على أداء مهمة بناء جسور عابرة للثقافات.

وأضافت مديرة التصوير العاملة في شركة ((أس كي غلوبال)) في هوليود، وهي الشركة المنتجة للفيلم الناجح عام 2018 (آسيويون أغنياء جدا)، أنها تعتزم المشاركة في إنتاج المزيد من الأفلام التي تحكي قصصا من آسيا.

لقد لقي ذلك الفيلم العاطفي الكوميدي، المأخوذ عن رواية للكاتب الروائي الأمريكي من أصل سنغافوري، كيفن كوان، وأخرجه الأمريكي من أصل صيني جون أم تشو، لقي إشادة في الولايات المتحدة منذ عرضه، بفضل طاقمه الآسيوي بالكامل.

قالت مديرة التصوير شيان لي في مقابلة حصرية مع ((شينخوا)) وهي تعلن طموحات الشركة التي تعمل معها "إن هوليود غالبا ما تحكي قصصا أمريكية، أو من الخيال العلمي حول عالم بعيد عن الواقع. ولكن في العالم الحقيقي، هناك نحو 6 مليارات نسمة يتميزون بثقافات متنوعة رائعة وقصص حقيقية يمكننا اكتشافها وتشاطرها، وخاصة من آسيا".

وأوضحت خلال المقابلة خطة إنتاج شركة ((أس كي غلوبال)) والمهمة التي تعتز بها وهي بناء جسر ثقافي بين الولايات المتحدة والصين، واكتشاف القصص الملائمة لاهتمامات المتفرجين بكلا البلدين.

وأكدت على أن "الجهود المنسقة بين شركة أس كي غلوبال وشركة إيفانهوي السينمائية، ستعطينا دراما روائية بعناصر صينية أو آسيوية، تتميز بالتأثير عالميا".

كان المدير التنفيذي لشركة (أس كي غلوبال)، جون بينوتي، قد قال لـ((شينخوا)) في وقت سابق، إن "شيان تفهم فعلا ما الذي ستأخذه لصنع مشاريع تلائم كلا السوقين (الأمريكي والصيني). وهي الشخص المناسب لهذا العمل".

وأوضحت شيان لي أنه "عندما بدأت العمل في هوليود، لم يكن أحد يهتم بالصين. ولا أحد يعرف ما يمكن فعله حولها".

وأضافت "وعندها، كنت أعرف تماما ما الذي حدث عندما انطلقت سوق الصين. وقد أولى صحفيون من صحف مثل ((وول ستريت جورنال)) و ((هوليود ريبورتر)) و ((فارايتي))، اهتماما للصين. وحينها، كانت ميزتي أنني صينية، ويمكنني تقديم الأفضل للعمل في استوديوهات التصوير في سوق رائعة جديدة، ويمكنني مساعدتهم على فهمها".

وأضافت شيان لي قائلة "أود أن توفر شركة أس كي غلوبال البنية التحتية لنتمكن من طرح القصص الآسيوية الرائعة والفنانين الآسيويين الموهوبين، أمام العالم".

ومع وجود شيان لي، هذه الموهبة الطموحة في مجال التصوير والرؤية الفنية الثاقبة، فمما لا شك فيه أن الشركة وجهود العاملين فيها، تسير على الطريق الصحيح.