منصة تجارة الكترونية متعددة اللغات تساعد مزارعي المجموعات العرقية الصينية على ترويج منتجاتهم في الخارج

لانتشو أول مارس 2021 (شينخوا) بدأت منصة تجارة إلكترونية متعددة اللغات التشغيل التجريبي مؤخرا، حيث توفر خدمات باللغات الصينية والويغورية والتبتية والمنغولية والإنجليزية، لبيع المنتجات الزراعية المميزة في الصين.

وتم تطوير المنصة بواسطة يوي هونغ تشي، أستاذة من جامعة نورثويست مينتسو في مقاطعة قانسو بشمال غربي الصين وفريقها.

من المتوقع أن تسهل المنصة، التي تستهدف الدول الواقعة على الحزام والطريق، التجارة عبر الحدود للمزارعين من مختلف المجموعات العرقية، وأن تساعد المزيد من المنتجات المتميزة المحلية لأن تصبح رائجة عالميا.

بالنسبة إلى مزايا المنصة، قالت يوي إنه على سبيل المثال، يمكن لمزارعي الفاكهة من منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم تحميل معلومات حول الشمام، فاكهة شعبية في المنطقة، على المنصة باللغة الويغورية، بينما يمكن للمستهلكين الناطقين بالإنجليزية تصفح النسخة الإنجليزية على الفور.

وتعرض المنصة أكثر من 2600 منتج زراعي مميز من الصين، بما في ذلك الفواكه والخضروات والحليب.

ولفتت يوي "من خلال هذه المنصة، نهدف إلى كسر حاجز اللغة في التجارة ومساعدة المزيد من المزارعين الصينيين في العثور على أسواق جديدة عبر الإنترنت، وكذلك تسهيل التجارة مع دول الحزام والطريق".

وبلغت تجارة البضائع الصينية مع الدول الواقعة على الحزام والطريق 1.35 تريليون دولار أمريكي في عام 2020، بزيادة 0.7 في المئة على أساس سنوي، وفقًا لوزارة التجارة.