بكين 8 ديسمبر 2016 / أصدرت المحكمة الشعبية العليا اليوم (الخميس) حكما يدعم جزء من الادعاءات التي قدمها رمز كرة السلة الأمريكي مايكل جوردن ضد شركة صينية وسلطات العلامة التجارية.
وحكمت المحكمة أن العلامة التجارية التي أثارت النزاع "تشياودان" وهي الترجمة الصينية لـ"جوردن" انتهكت حقوق جوردن واسمه ومواد قانون العلامات التجارية.
وسيتم إلغاء تسجيل العلامة التجارية "تشياودان".
وحكمت المحكمة أيضا أن جوردن لم يمتلك حقوقا حصرية لاستخدام هجاء أبجدية "تشياودان" وهي تعتبر "بينيين" (الإملاء الصوتي) للمقاطع الصينية كما رفضت مطالبه في هذا الصدد.
هذا وقد نظرت المحكمة الشعبية العليا في أبريل في قضية نزاع العلامة التجارية التي أحالها جوردن.
وفي عام 2012 اتهم مايكل جوردن شركة تشياودان المحدودة للرياضة، صانعة الملابس والأحذية الرياضية، باستخدام اسمه وهويته بشكل غير مشروع.
وأحال جوردن طلبا إلى الهيئة المعنية في مصلحة الدولة العامة للصناعة والتجارة من أجل سحب العلامات التجارية المتنازع عليها إلا أن طلبه قوبل بالرفض.
وبعد ذلك رفع جوردن دعوى ضد حكم سلطات العلامات التجارية لكنه لم ينجح.
هذا وأيدت المحاكم الصينية الحكم على أساس أن الترجمة الصينية لـ"تشياودان" تتطابق مع اسم عائلة شائعة ولا تشير بالضرورة إلى اسم لاعب كرة السلة فقط.
وفي عام 2015 أحال جوردن الدعوى إلى المحكمة الشعبية العليا وقبلت المحكمة الدعوى على أساس قانون الدعاوى الإدارية.
وأفاد حكم المحكمة الشعبية العليا اليوم (الخميس) ببطلان كل من الحكم الصادر بشأن سلطات العلامات التجارية والقرار السابق الصادر عن المحكمة ضد مطالبات العلامة التجارية الشرعية.
لكن المحكمة الشعبية العليا دعمت الجزء المتعلق بالـ"بينيين" في إطار حكم المحكمة السابق.